آچیٛقaçyk - 1.یاپیٛق دأل، باغلیٛ دأل. تامیٛنگ قاپیٛسیٛ آچیٛق دوُران اِکنی (م. یوُ. لِرموْنتوْف، بیزینگ زَمانیٛمیٛزیٛنگ قَهرِمانیٛ). آچیٛق قاپیٛ. 2. گیزلین دأل. 3. آیدیٛنگ، دوُریٛ، تَمیز. قیش وقتیٛندا اوْقوُوچیٛنیٛنگ اسپوْرتا و آچیٛق هوْوادا اوْیناماقلیٛغا بوْلان هؤوِسینی هر هیلی یوْل بیلِن گؤتِرگیلهمک گِرِکدیر (ای. ت. اوْکوْروْدنیکوْف، پ.ن. شیمبیریوْف، پداگوْگیکا). آچیٛق آسمان بوُلوُدیٛ دِک (م. گوْرکی، اثرلِر). 4. گؤنی، دوْغریٛ، دوْس-دوْغریٛ، آنیٛق. یوْقوُش دِگیأر - دیییپ آچیٛق آیدیار، اوْنگا هِم یوْقوُش دِگیأر، اِمّا گیتمِک ایسلهیأر (م. گوْرکی، اِنه). 5. اۆستی یاپیٛق بوْلمادیٛق، داشیٛنا حَیاط، قاباو اِدیلمهدیک. ییٛغناق آچیٛق مِیداندا گِچیأردی (ب. کِربابا، آیغیٛتلیٛ أدیم). ◊ گؤونی آچیٛق -göwni açyk شاد، شأهدی گؤتِریلِن. اِلی آچیٛق eli açyk -سِر. اِل. اِلی آچیٛق آدَم.