بابا ba:ba - 1.اِجأنینگ قاقاسیٛ (پدر مادر، پدربزرگ مادری). آغتیٛغیٛ باباسیٛنیٛ دوُیدانسیٛز گؤرۆپ، اوُتاندیٛ-دا بادا یِریندِن توُردیٛ ("سوْوِت اِدِبیات"ژوُرنالیٛ). منینگ بابام عَجَب قیزیٛقلیٛ گۆررۆنگلِر بِرمأگه اؤکدهدی (ن. و. گوْگوْل، اثرلِر). دییدی-- بابا، شا کیم؟ اوْنگ پوُلیٛ یوْقمیٛ؟ قیزیٛنیٛ ساتماغا قینانانوْقمیٛ؟ 2. "یاشاوُلیٛ، آتا" مانیٛسیٛندا آیدیٛلیان سؤز. گِزیأرکأم، ساتاشدیٛم آقساقغال بابا. غَملانما، بابا، سِن غَملانما، بابا! (ن. پوْمما، سایلانان اثرلِر). ◊ بابالار سؤزی – آتا-بابالاردان گِلیأن آنگلاتمالار، ناقیٛل. (ف. ضربالمثل) بابام دؤوری – سِر. دؤوۆر. اوْنوُنگ آیتماغیٛنا گؤرأ، بابام دؤورۆندِن بأری حاللاریٛنگ نِبِرهسینینگ أهلی اِرِک آدَملاریٛنیٛنگ کأری یوْل سالغیٛ بِریجیلیک بوْلوُپدیٛر ("سوْوِت اِدِبیاتیٛ"ژوُرنالیٛ). آیاز بابا – قیشیٛنگ سیمووْلیٛ(ف. بابانوئل).